13 de enero de 2015

¡Divinity: Original Sin en español!

Hace ya unos meses que salió a la venta Divinity: Original Sin un RPG por turnos creado por Larian Studios. Es un juego de rol de la vieja escuela con un montón de opciones, personalmente lo poco que he visto me ha encantado. Os dejo el tráiler por si algún incauto no lo ha visto todavía:


Es un RPG con una historia bastante extensa y con muchas opciones (conversaciones, interacción con el entorno,…) pero con el idioma como único problema. El juego está totalmente en ingles y al ser tan extenso perderse la historia es muy frecuente (bajo mi punto de vista claro). Pero ayer esto dejó de ser un problema gracias a la comunidad de Clan Dlan que hizo pública la traducción en nuestro idioma. Ha sido un trabajo enorme (y de manera desinteresada) por una parte de la comunidad del Clan Dlan.

La traducción ya se puede descargar desde su página web de manera gratuita. Todavía está en fase de pruebas y si veis algún error sería bueno que lo reportaseis para que lo arreglen. Yo lo tengo en Steam y funciona sin problemas, os dejo unas imágenes para que veáis como queda:


dos_menudos_personajedos_gameplay

Después de todo el tiempo esperando ahora ha llegado el momento de jugarlo al 100%, desde aquí quiero dar las gracias a todos los miembros de Dlan por todo el trabajo que han realizado. Ahora me toca sacar tiempo para disfrutar de este juegazo. ¿Vosotros vais a jugarlo?

Saludos
comments powered by Disqus